Wählen Sie eine Stadt aus, um die besten Hotels in Hawaii zu finden

Empfohlene Reiseziele basierend auf Buchungen aus Ihrem Land.

H

K

Die beliebtesten Hotels in Hawaii

Schauen Sie sich die Unterkünfte an, die anderen Reisenden gefallen haben.

Hawaii Hotels für Ihren nächsten Urlaub

Warum Touristen Hawaii besuchen

  • * Surfen am weltberühmten Waikiki Beach
  • * Wanderungen zum Haleakalā-Krater auf Maui
  • * Schnorcheln in der Molokini-Kraterbucht
  • * Walbeobachtung und Bootstouren entlang der Küste
  • * Erkundung des Volcanoes-Nationalparks auf Big Island

Hawaii bietet mehr als 1.600 Hotels, die sich auf Inseln wie O'ahu, Maui, Big Island und Kauai verteilen. Typische 3-Sterne-Hotels wie das Aston Waikiki Beach Hotel kosten ca. 200-300 USD pro Nacht, während 5-Sterne-Optionen wie das Four Seasons Resort Maui über 1.000 USD kosten können. Ein neues Highlight ist das AC Hotel by Marriott Maui Wailea, das sich durch modernes Design und einfache Zugänglichkeit von Stränden abhebt.

Hawaii besteht aus acht Hauptinseln, darunter O'ahu, Maui, Big Island und Kauai, die jährlich Millionen von Touristen anziehen, dank ihrer traumhaften Strände und einzigartigen Naturschönheiten.

Beliebte Attraktionen sind unter anderem der Waikiki Beach und der Diamond Head auf O'ahu, der Haleakalā-Nationalpark auf Maui sowie der Volcanoes-Nationalpark auf Big Island.

Die Region ist ideal für Aktivitäten wie Surfen, Schnorcheln, Wandern und Walbeobachtungen, die Besuchern unvergessliche Erinnerungen bieten.

Hawaii-Tipps, die Sie unbedingt kennen sollten

* Reisen Sie in der Nebensaison (April-Mai oder September-Oktober) für niedrigere Hotelpreise und weniger Menschenmengen.

* Buchen Sie Ihre Unterkunft mindestens drei Monate im Voraus, insbesondere für beliebte Inseln wie Maui.

* Mietwagen sind unverzichtbar, um abgelegene Regionen oder Nationalparks zu erkunden.

* Tragen Sie immer Sonnenschutz mit hohem LSF, besonders wenn Sie längere Wanderungen planen.

* Achten Sie auf Strömungshinweise an Stränden und informieren Sie sich über sichere Schwimmzonen.

Honolulu

Honolulu ist die Hauptstadt von Hawaii und beherbergt den berühmten Waikiki Beach sowie den Diamond Head Crater, der atemberaubende Ausblicke bietet. Das historische Iolani Palace ist der einzige königliche Palast in den Vereinigten Staaten. Der Hafen von Pearl Harbor erzählt eine bewegende Geschichte des Zweiten Weltkriegs.

Entdecken Sie die besten hotels in Honolulu und genießen Sie die perfekte Balance aus Kultur und Strandleben.

Hilo

Hilo auf Big Island ist bekannt für seine atemberaubenden Wasserfälle wie Rainbow Falls und Lili'uokalani Gardens, dem größten japanischen Garten außerhalb Japans. Das nahegelegene Imiloa Astronomy Center verbindet hawaiianische Kultur mit moderner Wissenschaft. Der Farmers Market bietet frische tropische Früchte und traditionelles Kunsthandwerk.

Reservieren Sie jetzt die besten hotels in Hilo und entdecken Sie die natürliche Schönheit Hawaiis.

Kailua-Kona

Kailua-Kona bietet Zugang zum weltberühmten Kona-Kaffee mit zahlreichen Farmen und Verkostungstouren. Die Stadt ist ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchelausflüge zu Korallenriffen und Mantarochen. Historische Stätten wie der Hulihe'e Palace erzählen von Hawaiis königlicher Vergangenheit.

Buchen Sie die schönsten hotels in Kailua-Kona und erleben Sie die Magie des Kona-Kaffees und Meereslebens.

Lahaina

Lahaina auf Maui war früher eine Hauptstadt des hawaiianischen Königreichs und ist für Front Street bekannt, wo Kunstgalerien und Restaurants die charmante Küste säumen. Der Banyan Tree Park beherbergt einen riesigen Baum mit verzweigten Stämmen. Alljährlich finden in Lahaina lebhafte Walfestivals statt.

Sehen Sie sich die besten hotels in Lahaina an und genießen Sie historische und maritime Highlights.

Līhu'e

Līhu'e auf Kauai fungiert als Eingangstor zur Insel und bietet Attraktionen wie die Wailua Falls, die in mehreren Filmen zu sehen sind. Das Kauai Museum gibt Einblick in die Geschichte der Garden Isle. Das nahegelegene Kalapaki Beach ist ein Paradies für Wassersportler.

Finden Sie die besten hotels in Līhu'e und erkunden Sie den Zauber von Kauai.

Exklusive Resorts am Strand

Entdecken Sie weitere luxuriöse Resorts in Hawaii für den perfekten Strandurlaub.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

'Alohilani Resort Waikiki Beach

Waikiki

  • Waikiki Beach (150 m)
  • Diamond Head (2,5 km)
  • Ala Moana Center (3 km)

Das Hotel verfügt über ein 280.000-Gallonen-Salzwasseraquarium in der Lobby, in dem über 1.000 tropische Fische gezeigt werden. Es bietet auch spektakuläre Sonnenuntergänge direkt von der Sky Deck Lounge.

  • Modernes Design

  • Direkter Strandzugang

  • Atemberaubende Rooftop-Lounge

$350-$650/night

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Waikiki

  • Waikiki Beach (300 m)
  • Ala Moana Center (1,8 km)
  • Honolulu Zoo (3,5 km)

Dieses Resort besitzt die größte Poollandschaft von Waikiki und organisiert wöchentliche Feuerwerksshows.

  • Größter Pool in Waikiki

  • Unterhaltungsprogramme

  • Vielfältige Speisemöglichkeiten

$280-$550/night

Royal Kona Resort

Kailua-Kona

  • Kailua Bay (100 m)
  • Hulihe'e Palace (600 m)
  • Kaloko-Honokohau Nationalpark (6 km)

Das Resort ist für sein Open-Air-Szenario bekannt, in dem Begegnungen mit traditionellen hawaiianischen Luau-Erlebnissen angeboten werden.

  • Gesellige Luau-Events

  • Vulkanische Küstenblicke

  • Günstige Lage für Westküste-Touren

$220-$420/night

Erschwingliche Budgethotels

Finden Sie weitere erschwingliche Budgethotels in Hawaii für einen unvergesslichen Urlaub.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Waikiki Resort Hotel

Waikiki

  • Waikiki Beach (200 m)
  • Honolulu Zoo (1 km)
  • Diamond Head (2,8 km)

Dieses Hotel punktet mit einem Spaziergang von nur 2 Minuten zum Waikiki Beach und einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis.

  • Strandnähe

  • Gute Restaurants im Haus

  • Freundliches Personal

$140-$250/night

Oasis Hotel Waikiki

Waikiki

  • Royal Hawaiian Center (500 m)
  • Waikiki Beach (750 m)
  • Ala Moana Center (2,5 km)

Das Hotel bietet kostenlose Fahrräder an, damit Gäste Waikiki auf umweltfreundliche Weise erkunden können.

  • Kostenlose Fahrräder

  • Zentrale Lage

  • Kompakter Swimmingpool

$160-$240/night

Kauai Shores Hotel

Kapaa

  • Lydgate Beach Park (3 km)
  • Wailua Falls (11 km)
  • Kapaa Shopping Center (2 km)

Dieses Hotel besitzt eine private Strandküste auf Kauai und ist für seine nächtlichen Hula-Shows bekannt.

  • Privatstrand

  • Ruhige Atmosphäre

  • Kostenloses Parken

$170-$240/night

Familienfreundliche Hotels für alle Generationen

Entdecken Sie mehr großartige Familienhotels in Hawaii für den perfekten Familienurlaub.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Queen Kapiolani Hotel

Waikiki

  • Kapiolani Park (500 m)
  • Honolulu Zoo (300 m)
  • Waikiki Beach (450 m)

Dieses Hotel bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Diamond Head und hat sich auf Familien mit Kindern spezialisiert.

  • Kinderfreundliche Ausstattungen

  • Großer Poolbereich

  • Diamond-Head-Blick

$190-$300/night

Sheraton Waikiki Beach Resort

Waikiki

  • Waikiki Beach (100 m)
  • Royal Hawaiian Center (200 m)
  • Diamond Head (3,5 km)

Ein riesiger Infinity-Pool direkt am Meer und ein designiertes Kinderaktivitzentrum machen dieses Hotel bei Familien sehr beliebt.

  • Familienaktivitäten

  • Infinity-Pool

  • Zentral am Strand

$300-$600/night

Park Shore Waikiki

Waikiki

  • Honolulu Zoo (200 m)
  • Kapiolani Park (100 m)
  • Waikiki Beach (350 m)

Das Park Shore bietet geräumige Familienzimmer mit Ausblick auf den Kapiolani Park und den Ozean.

  • Familien-Suiten

  • Ozeanblick

  • Nah am Zoo

$200-$350/night

Einzigartige Boutique-Hotels

Erkunden Sie mehr charmante Boutique-Hotels in Hawaii, die kreative und einzigartige Erlebnisse bieten.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Aston Waikiki Beach Hotel

Waikiki

  • Waikiki Beach (50 m)
  • Honolulu Zoo (400 m)
  • Diamond Head (2,2 km)

Das Hotel hebt sich durch ein Vintage-Hawaii-Thema ab und ist bekannt für seinen Open-Air-Restaurantbereich.

  • Vintage-Design

  • Direkter Strandzugang

  • Exzellentes Restaurant

$220-$360/night

Vive Hotel Waikiki

Waikiki

  • Waikiki Beach (400 m)
  • Royal Hawaiian Center (700 m)
  • Ala Moana Center (2,8 km)

Als eines der gemütlichsten Boutique-Hotels in Waikiki bietet es eine hauseigene Bibliothek und ein Frühstück mit tropischen Früchten.

  • Gemütliche Atmosphäre

  • Bibliotheksbereich

  • Frühstück inklusive

$180-$310/night

Shoreline Hotel Waikiki - No Resort Fee

Waikiki

  • Royal Hawaiian Center (350 m)
  • Waikiki Beach (450 m)
  • Ala Moana Center (2,5 km)

Das Shoreline beeindruckt mit farbenfrohem Design, beleuchteten LED-Themakorridoren und einem Fokus auf Nachhaltigkeit.

  • Farbenfrohes Konzept

  • Keine Resortgebühr

  • Nachhaltiges Hotel

$190-$320/night

Erholsame Wellnessauszeiten

Finden Sie mehr erstklassige Wellnesshotels in Hawaii, die ultimative Entspannung bieten.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Waikiki

  • Waikiki Beach (50 m)
  • Honolulu Zoo (1 km)
  • Diamond Head (3 km)

Neben einem preisgekrönten Spa verfügt dieses Wellnesshotel auch über Yoga-Kurse am Meer.

  • Hochwertiges Spa

  • Strandnah

  • Yoga-Angebote

$320-$680/night

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Waikiki

  • Waikiki Beach (20 m)
  • Royal Hawaiian Center (400 m)
  • Ala Moana Center (2,2 km)

Das älteste Hotel in Waikiki bietet ein Spa, das sich vollständig einem historischen Banyanbaum widmet.

  • Historische Architektur

  • Luxuriöses Spa

  • Direkter Strandzugang

$330-$700/night

Halekulani

Waikiki

  • Waikiki Beach (100 m)
  • Royal Hawaiian Center (600 m)
  • Diamond Head (3,5 km)

Das Halekulani ist bekannt für seine privaten Spa-Räume mit Meerblick und erstklassige kulinarische Erlebnisse.

  • Private Spa-Suiten

  • Meerblick

  • Hervorragende Restaurants

$450-$900/night

Frequently asked question

Welche Hotels liegen in der Nähe des Waikiki Beach auf O'ahu?

Hotels wie das Outrigger Waikiki Beach Resort und das Moana Surfrider liegen direkt am Waikiki Beach und bieten einfachen Zugang zum Strand.

Gibt es familienfreundliche Hotels auf Maui mit speziellen Angeboten für Kinder?

Das Grand Wailea Resort bietet kinderfreundliche Pools, Wasserrutschen und Aktivitäten, die speziell auf Familien ausgerichtet sind.

Was kosten durchschnittliche Hotels in Hawaii je nach Kategorie pro Nacht?

Budget-Hotels kosten rund 150-250 USD, Mittelklassehotels 300-450 USD und Luxusresorts meist über 500 USD pro Nacht.

Gibt es Boutique-Hotels auf den hawaiianischen Inseln, die für Paare geeignet sind?

Das Hotel Wailea auf Maui ist ein luxuriöses Boutique-Hotel, das sich speziell für Paare eignet und private Suiten sowie romantische Angebote bietet.

Welche Hotels auf Big Island bieten einfachen Zugang zum Volcanoes-Nationalpark?

Das Volcano House liegt direkt im Volcanoes-Nationalpark und ist ideal für Besucher, die die Vulkanlandschaft erkunden möchten.

Danke fürs Abonnieren
Reiseziel: Stadt auswählen
  • Albany

    USA

  • Albuquerque

    USA

  • Alexandria

    USA

  • Amarillo

    USA

  • Anaheim

    USA

  • Anchorage

    USA

  • Arlington

    USA

  • Arlington

    USA

  • Asheville

    USA

  • Atlanta

    USA

  • Atlantic Stadt

    USA

  • Augusta

    USA

  • Austin

    USA

  • Bakersfield

    USA

  • Baltimore

    USA

  • Bar Harbor

    USA

  • Baton Rouge

    USA

  • Big Bear Lake

    USA

  • Biloxi

    USA

  • Birmingham

    USA

  • Blue Ridge

    USA

  • Boise

    USA

  • Boston

    USA

  • Bradenton

    USA

  • Branson

    USA

  • Breckenridge

    USA

  • Broken Bow

    USA

  • Bryson City

    USA

  • Cape Coral

    USA

  • Charleston

    USA

  • Charlotte

    USA

  • Chattanooga

    USA

  • Chicago

    USA

  • Cincinnati

    USA

  • Clearwater Beach

    USA

  • Cleveland

    USA

  • Cocoa Beach

    USA

  • Colorado Springs

    USA

  • Columbia

    USA

  • Columbus

    USA

  • Columbus

    USA

  • Corpus Christi

    USA

  • Dallas

    USA

  • Davenport

    USA

  • Daytona Beach

    USA

  • Denver

    USA

  • Des Moines

    USA

  • Destin

    USA

  • Detroit

    USA

  • Durham

    USA

  • El Paso

    USA

  • Estes Park

    USA

  • Eureka Springs

    USA

  • Fairbanks

    USA

  • Fargo

    USA

  • Fayetteville

    USA

  • Flagstaff

    USA

  • Fort Lauderdale

    USA

  • Fort Myers

    USA

  • Fort Walton Beach

    USA

  • Fort Worth

    USA

  • Fredericksburg

    USA

  • Fresno

    USA

  • Gainesville

    USA

  • Galveston

    USA

  • Gatlinburg

    USA

  • Greensboro

    USA

  • Greenville

    USA

  • Gulf Shores

    USA

  • Harrisburg

    USA

  • Helen

    USA

  • Hilton Head Island

    USA

  • Hollywood

    USA

  • Honolulu

    USA

  • Hot Springs

    USA

  • Houston

    USA

  • Huntsville

    USA

  • Indianapolis

    USA

  • Irving

    USA

  • Jacksonville

    USA

  • Jersey City

    USA

  • Joshua Tree

    USA

  • Kailua-Kona

    USA

  • Kansas City

    USA

  • Key Largo

    USA

  • Key West

    USA

  • Kissimmee

    USA

  • Knoxville

    USA

  • Kīhei

    USA

  • Lafayette

    USA

  • Lake Buena Vista

    USA

  • Lake George

    USA

  • Lakeland

    USA

  • Las Vegas

    USA

  • Leavenworth

    USA

  • Lexington

    USA

  • Lincoln

    USA

  • Lincoln City

    USA

  • Little Rock

    USA

  • Long Beach

    USA

  • Los Angeles

    USA

  • Louisville

    USA

  • Lubbock

    USA

  • Macon

    USA

  • Madison

    USA

  • Maggie Valley

    USA

  • Mammoth Lakes

    USA

  • Memphis

    USA

  • Miami

    USA

  • Miami Beach

    USA

  • Milwaukee

    USA

  • Minneapolis

    USA

  • Moab

    USA

  • Mobile

    USA

  • Monterey

    USA

  • Montgomery

    USA

  • Myrtle Beach

    USA

  • Napa

    USA

  • Nashville

    USA

  • New Braunfels

    USA

  • New Orleans

    USA

  • New York

    USA

  • Newark

    USA

  • Newport

    USA

  • Newport

    USA

  • Niagarafälle

    USA

  • North Charleston

    USA

  • North Naples

    USA

  • Oakhurst

    USA

  • Ocean Stadt

    USA

  • Oceanside

    USA

  • Oklahoma Stadt

    USA

  • Old Orchard Beach

    USA

  • Omaha

    USA

  • Orange Beach

    USA

  • Orlando

    USA

  • Palm Springs

    USA

  • Panama Stadt

    USA

  • Park Stadt

    USA

  • Pensacola

    USA

  • Pensacola Beach

    USA

  • Philadelphia

    USA

  • Phoenix

    USA

  • Pigeon Forge

    USA

  • Pittsburgh

    USA

  • Plano

    USA

  • Pompano Beach

    USA

  • Port Aransas

    USA

  • Portland

    USA

  • Providence

    USA

  • Raleigh

    USA

  • Rapid Stadt

    USA

  • Richmond

    USA

  • Rochester

    USA

  • Rochester

    USA

  • Sacramento

    USA

  • Saint Louis

    USA

  • Salt Lake City

    USA

  • San Antonio

    USA

  • San Diego

    USA

  • San Francisco

    USA

  • San José

    USA

  • Sankt Petersburg

    USA

  • Santa Barbara

    USA

  • Santa Cruz

    USA

  • Santa Fe

    USA

  • Sarasota

    USA

  • Savannah

    USA

  • Scottsdale

    USA

  • Seaside

    USA

  • Seattle

    USA

  • Sedona

    USA

  • Sevierville

    USA

  • Sioux Falls

    USA

  • South Lake Tahoe

    USA

  • South Padre Island

    USA

  • Springfield

    USA

  • St. Augustine

    USA

  • St. Pete Beach

    USA

  • Stillwater

    USA

  • Tallahassee

    USA

  • Tampa

    USA

  • Tempe

    USA

  • Three Rivers

    USA

  • Traverse Stadt

    USA

  • Tucson

    USA

  • Tulsa

    USA

  • Tybee Island

    USA

  • Virginia Beach

    USA

  • Waco

    USA

  • Washington

    USA

  • West Palm Beach

    USA

  • West Yellowstone

    USA

  • Wichita

    USA

  • Wildwood

    USA

  • Wildwood Crest

    USA

  • Williams

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Wilmington

    USA

Wählen Sie Ihre Stadt aus

Anreise
Abreise
Gäste
2 Gäste

Erwachsene:

2

Kinder:

0